Man kan ikke have mit job uden at se, at samfundet er uretfærdigt.
Han har kontaktet mig igen. Nu er det indvandrere.
- Hvad laver du her? - Han har sovet her.
- Saga er min kollega. - Jeg gør, hvad der passer mig.
- Han har lagt noget nyt op. - Men hvorfor kun Henning?
- Har han Henning? - Ja. Han forsvandt i nat.
- Der lå et brev til dig. - Jeg får ikke min bror tilbage!
- Hvad skulle du hos hende Charlotte? - Vi skulle forhøre hende.
Har du bollet med hende? Du skal stå op, og så skal du pakke dit lort.
Skrid herfra.
Jeg døde i nat. Jeg så ingen tunnel, intet lys...
Vi skal have en kendelse.
- Hvor kommer blodet fra? - Det er ikke mig.
Saga Norén, Malmös politi. Jeg skal nok finde dig.
Det er mig. Stefan.
Sonja, ved du, hvem der forgiftede dig? Så du nogen?
Jeg så ham.
Hvordan kan en politibil være stjålet uden spor?
Måske er den ikke stjålet.
Tænk, hvis han er en af os. Tænk, hvis han er politibetjent.
Hvad satan...
Hej, det er Mette. Jeg kan ikke tage telefonen lige nu, men læg en besked.
Hej, det er mig.
Jeg forstår godt, at du er såret og vred.
Som du ved, så bliver vi nødt til at tale sammen. Ja, så...
Kan du ikke være sød at ringe til mig?
Jeg prøver at komme hjem i aften.
Hav en god dag.
I dag. Hej.
Hvis gerningsmanden er betjent, ville det forklare en hel del.
Han har ikke efterladt nogen spor.
Det er der mange kriminelle, der kan undgå.
Ja, men de vil tjene penge. For ham her er det personligt.
Bag hvert problem har han udvalgt personer, han vil slå ihjel.
- Undskyld. - Alligevel. Hvorfor en betjent?
Anja. Hvordan fandt han ud af, at vi ledte efter hende?
At hun var i garagen, blev kun sendt ud til andre betjente.
Han fik fat i en politibil i Helsingør uden at blive stoppet.
Han har adgang til kampudrustning. Strømpistolen kom fra politiet.
Ofrene, der blev skudt, blev skudt af en professionel.
Han er meget organiseret.
Han kender til våben og sprængstoffer. Kold og beregnende.
- Han er militærmand. - Specialbetjent.
Hvis vi går videre med det spor, må vi virkelig være forsigtige.
Da vi navnlig leder efter danske betjente, overtager vi materialet.
- Hvorfor danske betjente? - Dansk bil og uniform.
Flest danske ofre. Han taler flydende dansk.
Jeg udvælger dem, der ville kunne klare det her. Det er ikke mange.
Og ingen ville kunne finde på at skyde sin kollega.
Har du en anden teori, Martin?
Hvad?
Fint. Jeg sender det, vi har. Vi tales ved.
- Skal vi spise morgenmad? - Nej tak.
- Hvorfor ikke? - Fordi jeg ikke har tid.
Martin virker oprørt ved tanken om, at det kan være en kollega.
Eller er der sket noget andet, som jeg bør kende til?
Ja, han er lidt irriteret på mig.
Hans søn sov hos mig.
- Kom han for sent til toget eller? - Nej, han kan bare godt lide mig.
- Hvor gammel er Martins søn? - 18, så jeg forstår det slet ikke.
- Det er hans søn. - August er myndig.
Det handler om det, du gjorde.
Man dyrker ikke sex med sine kollegers børn.
- Vi dyrkede ikke sex. - Sagde du ikke...?
Havde vi dyrket sex, havde jeg sagt det.
- Sig det til Martin. - Hvorfor?
Han opfattede det vel ligesom mig.
- Det er da ikke mit problem. - Kan du ikke gøre mig den tjeneste?
Okay.
En skolebus er forsvundet her til morgen. Fem børn kom ikke i skole.
LIG FUNDET I CONTAINER
Sonja... Sonja.
Sonja.
Det er mig. Stefan. Kan du kende mig?
Da Charlie gik på gaden, fandt han en pakke.
Han troede, det var tobak, men det var dynamit i stakke.
- Er det for længe siden eller nu? - Det er nu, søs. Det er nu.
- Hun er vågnet. - Ja, hun er vågnet.
- Du må ikke gå fra mig. - Jeg forlader dig aldrig igen.
Jeg forlader dig aldrig igen.
Hej. Jeg troede ikke, du ville komme i dag.
Du havde ret.
Artiklen om de psykisk syge var forkastelig.
Det beklager jeg.
- Okay. - Du er god, Åke.
Jeg har ikke sat nok pris på dig.
Jeg må løbe. Der er en skolebus, der er forsvundet.
- Fem børn er væk. Det er stort. - Tillykke.
- Hej. Åke sagde, at du var syg. - Jeg fik det bedre.
- Han slog ham betjenten ihjel. - Ja, det hørte jeg.
Er der noget nyt om det femte problem? Har du tjekket mailen?
Nej.
Har du tænkt dig at gøre det?
Det tror jeg ikke.
- Egentlig spiller det ingen rolle. - Hvad spiller ingen rolle?
Alt det her. Alt det, jeg skriver. Alt det, han sender mig.
I sidste ende er det hele meningsløst.
Der er ikke noget, der betyder noget.
Daniel, hvad er der sket?
(ny mail på computeren)
Hvad vil han med det her?
Aner det ikke.
Her er de personer, Lillian har sendt, som passer med kriterierne.
Han døde i vinter. Ham her, han er også død.
For mange år siden. De har ikke set det igennem.
Jeg har nyt materiale fra København.
Martin, jeg har ikke været i seng med din søn.
August og jeg har ikke dyrket sex. Det ville du åbenbart gerne vide.
- Hør her. - Hvad er det for noget?
Det er radiokommunikation mellem en helikopter og den stjålne bil.
HK4 til vogn 319. Hvad er status? Kom.
HK4, 319 her. Zebra-zulu.
- Zebra-zulu. - Vogn 319, gentag. Kom.
Alt under kontrol. Ingenting at rapportere.
Vogn 319, det er modtaget. Slut.
Zebra-zulu betyder, at alt er roligt. ZZ. Snork.
Koden bruges mellem specialuddannede betjente i USA.
Kan det passe på nogen af de profiler?
De har alle sammen fået FBl-uddannelse.
- Kan han have fundet det på nettet? - John.
Jeg kan ikke finde noget.
Er der nogen svenskere, der passer på profilen?
John, er der nogen svenske betjente?
Ud fra de nye kriterier vil jeg sige, at der er syv.
Saga Norén, Malmös politi.
Okay. Tak. Hej.
Sonja Lindberg er vågnet af komaen. Martin.
Vi har en forsvundet skolebus og 15 betjente at tjekke. Vil I gå nu?
Sonja sagde, at hun så ham.
Vi ved ikke, hvad han vil endnu.
John, kan du skaffe billeder af de syv svenskere?
- For helvede, hun svarer ikke. - Hvem?
- Mette. Jeg har ringet hele dagen. - Hvorfor bliver du ved?
- Hun har smidt mig ud. - Hvorfor det?
Hun fandt ud af, at jeg havde været utro.
Vidste hun ikke, at du ikke går ind for monogami?
Hvad for noget?
Hvor har du det fra? Det gør jeg da.
- Hvorfor går du så i seng med andre? - Har du nogensinde haft et forhold?
- Det kommer an på, hvad du mener. - Ikke sex med 20 år yngre fyre.
Jeg er 19 år ældre end August, og vi dyrkede ikke sex.
Nej. Hvad fanden lavede I så hele natten?
- Vi snakkede, så film, sov... - I samme seng?
Er det helt utænkeligt for dig at sove sammen uden at dyrke sex?
- Så forstår jeg, hvorfor du er utro. - Drop det, Saga. Gider du godt det?
- Okay. - Tak!
I øvrigt er det din skyld.
Havde du ikke viftet med min pung, havde Mette aldrig fundet ud af det.
Var du i seng med Charlotte Söringer?
Hvordan var det?
(telefonen ringer)
Ja, det er Mette Rohde. Jeg kommer ned med det samme.
Ja. Tak.
Hej. Der skulle være en Sebastian Sandstrod til mig. Tak.
- Dav. Mette Rohde. - Sebastian Sandstrod. Hyggeligt.
- Hvad drejer det sig om? - Jeg vil vise et computerprogram.
Så er det ikke mig, du skal have fat i. Jeg køber ikke it.
- Men du bruger det. - Ja, det, firmaet køber.
De tænker kun på, hvad der er godt for firmaet, ikke for dig.
Du er den fjerde, der vil revolutionere mit liv.
Men jeg bliver den første, der faktisk gør det.
- Den lange eller korte version? - Den vældigt korte.
Bedre overblik og rentabilitet, mindre samkøring og mindre overtid.
Mere tid til familien og andet.
- For langt? - Nej, men er det sandt?
I den korte version er det hele sandt, ja.
Du har min opmærksomhed i fem minutter.
- Det var ikke længe. - Så må du fortjene noget mere tid.
(Mettes mobil ringer)
Vi skal herop.
Synes du, det er min skyld, at Mette er sur på dig?
Du kunne have givet mig tegnebogen på arbejdet.
Så problemet er ikke, at du er utro, men at Mette fandt ud af det.
- Nej. - Jo...
Problemet er, at jeg vil have hende tilbage. Jeg vil ikke miste hende.
- Det skulle du have tænkt på... - Lidt før? Tak, Saga, det ved jeg.
- Hvad laver I her? - Vi vil stille nogle spørgsmål.
Hun er lige vågnet. Kan det ikke vente?
Jeg er Saga Norén fra Malmös politi. Jeg vil bede dig kigge på billederne.
Så du, hvem der stillede vinflaskerne ud? Du sagde, at du kunne kende ham.
- Kan du huske det? - Sonja.
- Hvordan har du det? - Godt.
Kig på billederne.
Sonja, koncentrer dig. Kig på hvert billede.
- Sonja, koncentrer dig... - Slap af. Hun er lige vågnet.
Er der noget, du har lyst til at fortælle til mig?
- Er du okay, Sonja? - Sonja, Sonja...
Sonja, det er okay.
Det er blevet smerteligt tydeligt i dag, at vi ikke er lige for loven.
Det er et problem.
Også for befolkningen. De burde se på det med stor alvor.
- Lige for loven. - Problemer, alle burde tage seriøst.
Jesper Andersson, født 1969, tosproget.
Moderen er dansk. Han boede i Danmark, til han var 12.
Han blev politibetjent i 1995 og videreuddannede sig hos FBI.
Han var med i indsatsstyrken, indtil to kolleger blev dræbt i Danmark.
Sygemeldt, skilt i 2005... Begyndte at arbejde igen i 2006.
Han blev koordinator for Øresund med fokus på organiseret kriminalitet.
Han gør det godt blandt de unge og er vellidt.
Det passer med profilen. Nu skal vi linke ham til ofrene.
En ting til. At vi leder efter Andersson, bliver mellem os. Tak.
Skal vi ikke tale med ham med det samme?
Gør det.
Bed Pilkvist om at ringe, når han kommer.
Jesper Andersson, er han her?
- Ved du, hvor han er? - Ingen anelse.
- Okay. - Hvad vil I ham?
Vil I lægge en besked?
Hallo?
Han er svensk. Du sagde, at han var dansk.
Nej, jeg sagde, at det tyder på, at han er dansk.
- Men Jesper Andersson er svensk. - Ja. Hvad mener du?
Ingenting.
- Han var der ikke. - Mobilen er slukket.
- Gry er i hans hjem. - Jeg vil med. De kan overse noget.
Er det Andersson, er han travlt optaget. Gå ind til John og se.
Millioner af børn misbruges og udnyttes hver dag af virksomheder.
Hvis prisen på en vare er meget lav, er det, fordi nogen har betalt.
Problemet er, at vi er ligeglade. Det er ikke vores børn. Det er dette.
- Hvor kommer det fra? - Sanningnu. Se og den danske side.
Hvert barn, I ser, repræsenterer en branche -
- i hvilken der findes en virksomhed, der benytter sig af børnearbejde.
Jeg vil have, at de firmaers lokaler skal brænde, inden uret løber ud.
Én brand redder ét barn. Alle kan overleve. Valget er jeres.
En liste over virksomhederne vil snart blive offentliggjort.
For helvede, mand...
(ny mail på computeren)
Listen over firmaerne...
Og det er ikke hvem som helst...
Vi må gå ud fra, at disse firmaer benytter sig af børnearbejde.
- Hidtil har han haft ret. - Du kender konsekvenserne.
Formodentlig fem brande og nogle forsikringsselskaber, der taber lidt.
Fem børn overlever. Eller tænkte du på noget andet?
- Så ligetil er det ikke, Daniel. - Det er da lige, hvad det er.
Det er lige meget, at flere af firmaerne er annoncører.
- Vi kan ikke opfordre til mordbrand. - Det gør vi ikke.
Vi videregiver bare information, ligesom vi hele tiden har gjort.
Vi offentliggør den ikke. Det ville være anstiftelse af forbrydelse.
Har du allerede talt med juristerne?
Vi sender listen til politiet. Det er en sag for politiet.
Når det rammer dem, der betaler din løn?
Jeg har fundet mig i meget lort fra din side. Nu nærmer du dig grænsen.
Det er ikke mig, der hjælper med at slå fem børn ihjel.
Nu overskred du den.
Tak. Det var fem velinvesterede minutter. Eller 1,5 time.
Det er også med kaffe.
Det lyder som noget rigtig interessant software, du har.
Tak. Det er jo egentlig enkelt. Datasystemer er en metafor for livet.
Forsøg at finde ud af, hvordan det hænger sammen, og få det i orden.
Og hvordan får man så det? Orden i livet?
Hvis jeg vidste det, havde jeg været ude på en velbetalt foredragsturne.
Har du brug for det? Orden i livet?
Ja, hvem har ikke det?
Ja, undskyld. Lidt for privat lidt for hurtigt. Om forladelse.
Det er okay. Men jeg tror, dine fem minutter definitivt er forbi nu.
Jeg sender det materiale, jeg har. Så kan du sælge ind til kollegerne.
- Tak. - Det er mig, der takker.
Navid.
Har du fundet en forbindelse til ofrene?
Ekwall var anklager, før hun blev politiker.
De har sikkert mødt hinanden. Jeg har ikke noget på de andre.
Her er listen over firmaerne.
De har lagre og butikker overalt. Vi kan ikke overvåge alle.
Vi er nødt til at prøve. Undskyld.
Anne, prøv at finde en sammenhæng mellem firmaerne og børnene.
- John giver dig en liste. - Okay. Tak.
John? Lydene i lokalet.
Jeg har tjekket, men der er ingen lyde udefra.
Hvad fanden er det, du har lavet?
Eftersom du er så vred, er spørgsmålet vel retorisk.
- Jeg sagde nej. - Ja, og det blæste jeg på.
- Daniel... - Helt ærligt. Listen er ude overalt.
- Hvis du vil fjerne den... - Den er væk.
Ligesom dig om mindre end et minut.
Du ved, at svensk arbejdsmarkeds- lovgivning ikke fungerer sådan.
Du skal ud fra min redaktion.
En opdatering om Andersson.
Ekskonen har ikke kontakt med ham, men beskriver ham som en enspænder.
Moderen har ikke set ham i over to måneder.
Han har et sommerhus i Småland. Kollegerne må vi spørge forsigtigt.
- Har I talt med Gry? - Der var ikke noget i lejligheden.
Vi er ikke en skid nærmere på at fange ham, end vi var i morges.
Undskyld. Vi har fundet et lig. Sören Holmgren.
Hans kone, Veronika Holmgren, er forsvundet.
Deres socialrådgiver er Stefan Lindberg fra jeres sag.
- Stefan Lindberg? - Han er ikke hjemme.
- I ved måske, hvor han er. - Ja, han er på sygehuset.
- Hans søster ligger der. - Okay. Tak.
- Og så er han skyldig. - Hvad?
Stefan Lindberg er skyldig.
Der er blod mellem gulvplankerne i hans soveværelse. Tjek det ud.
Det gør vi.
Skolebussen er fundet. Der kom et anonymt tip lige før.
Fem brande på to timer. Det er, som om han vil have, at børnene skal dø.
Folk skal ikke tænke. De skal handle. Instinkt før fornuft.
Vil vi brænde firmaer?
Børn påvirker folks følelser på en irrationel måde. Som kattekillinger.
Så du synes ikke, at det her er det værste, han har gjort.
- Han vil dræbe fem børn. - Ja, det er fem små mennesker.
- Han dræbte flere hjemløse. - Små mennesker?
De ved ikke engang, at de er i fare. Det var mere synd for Bjørn.
Han vidste, at han var ved at dø.
Moderinstinkt, det er sgu ikke lige dig, hvad?
Nej, men hvorfor spørger du om det nu?
Vinduerne er dækket til. Der er ingen bevægelser.
Han har brugt sprængstof før, så vi sender bombeholdet ind.
Er du klar, Milos? Godt, så går vi ind.
- Ja. Hej, Saga. - Hej.
- Børnene er ikke i bussen. - Det ved vi ikke.
- Filmen er ikke fra en bus. - Måske har han flyttet dem.
Det er ikke nødvendigvis live. Vi vil ikke risikere noget.
Kan du høre mig, Milos?
Godt.
Her kan I se med. Det er Milos' kamera.
Hvad er det for et lager? Det er vigtigt. Skynd jer.
Ved vi, hvad det er for et lager? Skynd jer.
- Ja, Milos? - Ydersiden på bussen er okay.
Der er ingen sprængstoffer udvendigt.
- Prøv at bakke. Der. Bak lidt. - Milos, bak lidt.
Hvad står der dér?
- Kan du få et bedre billede? - Vent lidt. Okay.
'Tak for hjælpen'. Tak for hjælpen?
Ja, kom.
Okay. Tak.
Det er et møbelfirma. Hulbos møbler.
- Vi skal have ham ud derfra. - Jeg har fået døren op.
- Han er inde nu. - Firmaet står på listen. Få ham ud!
Milos, afbryd og kom ud med det samme. Afbryd med det samme!
Brandslangen. Kom så.
. ... brænde voldsomt i det lagerlokale, hvor skolebussen stod.
Bombeteknikerne undgik med nød og næppe den eksplosionslignende brand.
Om de fem børn befinder sig om bord på bussen, ved vi ikke -
- men i øjeblikket tyder det ikke på det, da gerningsmanden....
'Tak for hjælpen'. Og så på direkte tv.
Fem firmaer skal brænde. Om dette var et af dem, ved vi ikke endnu -
- men hele lokalet brænder, og det kommer til at tage tid, før...
- Saga Norén, Malmös politi. - Hej. Det er John.
'Møbler' er lige forsvundet fra listen, så ét barn bør være reddet.
- Ja. Tak. - Okay. Hej.
- Har politiet fået fat i dig? - Hvad mener du?
De uniformerede betjente. De spurgte efter dig.
Nå, ja. Vi har talt sammen. Tak.
- Du var væk længe. - Det ved jeg godt. Undskyld.
Vi rejser væk.
- Hvorhen? - Det ved jeg ikke. Væk.
- Sammen? - Selvfølgelig skal vi være sammen.
Vi skal altid være sammen. Kom nu.
- Nu? - Ja, nu.
Vi starter forfra, Sonja.
Vi starter på en frisk og lægger alt det gamle lort bag os.
Kom.
Okay...
Det er okay.
Okay?
Så, kom.
Vi går en anden vej.
Jeg er nødt til at sætte mig...
Sonja, hør godt efter. Jeg har dummet mig.
Hører du? Jeg vil tage mig af dig og sørge for, at du får det godt.
Jeg elsker dig.
- Stefan! - Sonja, hør på mig. Hør efter.
Kan du huske, hvad jeg sagde, da de tog dig? Jeg ville vente på dig.
Kan du love mig det samme nu? At du vil vente på mig.
- Kom så. - Du sagde, at vi skulle være sammen!
Det skal vi også. Du må bare vente lidt endnu.
Stefan!
'Tøj' er lige forsvundet.
En tøjbutik er sat i brand af nogle unge.
- Er de blevet anholdt? - Ja. Folk mente, at de var helte.
- Det er de også. - Så er der tre tilbage.
- Undskyld. - Har han børn?
- Det ved jeg ikke. - Han har en søn på to.
Jeg sidder med Erik og Anna, forældre til en af de kidnappede drenge.
Nu hvor vi ser virksomhederne brænde, hvad føler du så?
Det er frygteligt...
...men det er kun ting. Materielle ting.
Det må være vigtigere at få min søn tilbage.
De har jo forsikring.
Jeg kan aldrig få min dreng tilbage.
Jeg vil gerne bede om nummeret til Gladans chokolade i Malmö.
Kan du stille mig om?
Tak.
Hej, mit navn er Daniel Ferbé.
Ja, dén Daniel Ferbé.
Jeres firma er jo blevet udpeget i børnearbejderhistorien.
Jeg vil gerne interviewe jer for at skabe balance i dækningen.
Hvem skal jeg tale med? Kan du stille mig om?
- Hvad med Andersson? - Jeg vil efterlyse ham.
- Så forsvinder han. - Han er jo allerede forsvundet.
- Navid? - Hans.
- Har du fundet noget om Andersson? - Jeg har tjekket hans vagtskema.
Han arbejder ofte om natten og bestemmer meget selv.
Rejser meget mellem Sverige og Danmark. Ingen ved, hvor han er.
Tak. Gry. Har du fundet en forbindelse mellem ham og firmaerne?
Nej, de virker tilfældigt udvalgte.
Stryg legetøj. Leg&Plays centrallager i København står i flammer.
Der er tre minutter tilbage og to brande til.
- Du vil have, at det skal lykkes. - Ja, og det vil du også.
'Sport' er lige forsvundet.
Men hvordan er det personligt? Der må være en forbindelse til Andersson.
Hvis fem virksomheder brænder, redder han fem børn.
Firmaerne må være forbundet. Navid?
Prøv at finde en sammenhæng mellem firmaerne.
- Gladans hovedkontor brænder. - Et minut og 30 sekunder tilbage.
De er reddet.
Synes alle, at det er godt?
Når et barn ikke dør, synes man, at det er meget godt.
Det er det også. Men hvad så, når han sætter menneske mod menneske?
Når han siger, at fem handicappede skal dø for at redde fem børn?
Eller at fem indvandrere skal dø for at redde fem børn?
- Men det gjorde han ikke. - Nej, men alle gør, som han siger.
Der er kommet noget nyt frem. GPS-koordinater.
Tjek ud, hvor det er.
Saga Norén, Malmös politi.
- Var det ham, der låste jer inde? - Det ved jeg ikke.
- Så du ham ikke? - Jo...
Kig på billedet. Koncentrer dig. Var det ham?
Måske. Han havde skæg og klap for øjet. Han lignede en pirat.
Jeg fandt dem her. Er det dem her?
Det lader til, at de siger det samme alle sammen. Tak.
Sidste problem. Så har han udpeget sine fem.
- Han er færdig. - Måske.
Lad os gå ud med en alarm på Jesper, ellers finder vi ham ikke.
- Han ved ikke, vi leder efter ham. - Det er ligegyldigt, hvad han ved.
Vi efterlyser ham ikke. Ikke endnu.
- Hvad laver du her? - Jeg ville sige hej til ungerne.
De sover. August er ikke hjemme.
Hvad med børnene? Klarede de sig? Så det er slut nu.
Nej, vi har ikke fanget ham endnu. Mette, jeg vil...
Hør. Jeg synes, du skal gå op og tage dit tøj og tage af sted igen.
Jeg elsker dig, Mette.
(telefonen ringer)
Saga Norén, Malmös politi.
Hvad? Nu? Okay, tak.
Hej. Jeg kom lige forbi.
- Hvor var du på vej hen? - Ingen steder. Jeg ville se dig.
- Du vil sove hos mig. - Ja, hvis du giver mig lov.
Nej.
Din far bryder sig ikke om det.
- Hvem bekymrer sig om ham? - Det gør jeg.
- Seriøst? - Ja.
Nu skal jeg arbejde videre.
- Godnat. - Godnat.
(sms på mobilen)
- Så går jeg igen. - Okay.
Hvor lang tid skal vi blive ved på den her måde?
Det ved jeg ikke. Jeg har bare ikke lyst til at se dig lige nu.
Nej.
- Saga? - Litiumaluminiumhydrid.
Gulvet var dækket med med litiumaluminiumhydrid.
Der går ild i det ved kontakt med vand.
August overnattede jo hos dig.
Ved du, om Jesper Andersson er dygtig til kemi?
- Så har du en gæsteseng. - Ved du det ikke, eller er han ikke?
- Jeg ved det ikke. Har du en seng? - Ja. Vil du sove hos mig?
Nej, ikke mig. Jeg tænkte på en anden person.
Hvem?
Hold fingrene fra den.
- Den er helt ny, hvad? - Ja, den er ikke blevet brugt.
Sov August så i din seng?
Ja.
Han kom forbi politistationen i dag. August.
- Hvad ville han? - Sove her, men jeg sagde nej.
- Tak. - Det var så lidt.
Nu skal jeg spise. Vil du have noget? Så laver jeg noget.
- Kalder du det at lave noget? - Er det ikke varmt?
Jo, det er varmt. Det er perfekt.
- Har du altid boet alene? - Jeg boede sammen med min søster.
Jeg mener med en kæreste, en sambo.
- Nej. - Hvorfor ikke?
Jeg dur ikke til at være kærester.
Det kan du jo ikke vide, når du aldrig har haft nogen.
Er det på grund af din søster, at du bor alene?
- Hvad mener du? - Er du bange for, at der sker noget?
Mange, der begår selvmord, udviser ingen suicidale tendenser inden.
Nej, selvfølgelig.
(det ringer på døren)
- Venter du besøg? - Nej.
Hej. Kom ind.
Det er Martin Rohde fra Københavns politi.
Han er blevet smidt ud af sin kone. Det er Anton. Vi dyrker sex nu og da.
Hej.
Du havde måske tænkt dig, at vi skulle gå i seng med det samme?
- Jeg bør måske ikke blive. - Martin sover på gæstesengen.
Nej, jeg tænkte...
Vi kan måske gøre det en anden dag, hvis det er okay.
- Hej, hej. - Hej, hej. Det var hyggeligt.
Hej, hej.
- Han var da en flink fyr. - Ja.
- Jeg skulle have ladet jer være. - Nej, det er fint. Vi skal arbejde.
- Hvad er det der? - Jesper Andersson.
- Shit. Er det bare dig? - Ja, det er bare mig.
- Hvad laver du? - Overfører nogle ting.
Jeg har brugt for lang tid på det her til at lade Carina få det hele.
- Hvad skriver du om? - Børnene, der blev sluppet fri.
Den skal være færdig i morgen.
Jeg ved, hvem der satte ild til Gladans chokoladefabrik.
Ved du det? Hvem?
Ja, ikke det hele, men en del af hovedkontoret.
Er du gået fuldstændig fra forstanden?
Jeg har reddet en unge! Og du kan ikke anmelde mig. Kildebeskyttelse.
Jeg havde ikke tænkt mig at anmelde dig.
- Hvad gør du nu? - Det ved jeg ikke.
Det var så pissestort at redde en unge.
Eller også var det bare fedt at sætte ild til stedet.
Jeg troede, du havde forandret dig, men det virker ikke sådan.
So sue me.
(mobilen ringer)
- Jeg troede, du var færdig. - Jeg ville takke for samarbejdet.
- Jeg blev fyret på grund af dig. - Tragisk.
Du hjalp mig, så jeg vil hjælpe dig.
Jeg er sikker på, din avis tager dig tilbage, hvis du får et interview.
- Mener du at mødes? - Vi mødes, snakker...
Så kan du være den, der overdrager mig til politiet. Daniel...
- Tager du pis på mig? - Overhovedet ikke.
Tanken var ikke, at jeg skulle slippe væk. Jeg ville bare vække folket.
Jeg er parat til at tage min straf.
- Hvordan gør vi så? - Sig til, når du er i bilen.
Så er jeg her.
En snigende følelse af deja-vu?
- Det var ikke sjovt første gang. - Ved du, hvad der ikke er morsomt?
Personer, som går efter egen vinding.
Journalister, som kan købes. Feje mennesker.
Sådan nogle som dig, Daniel.
Okay, skidegodt. Ved du hvad? Vi er færdige med hinanden.
Du aner ikke, hvor ret du har.
Danske tekster: Stinne Gerdel Dansk Video Tekst